Meaning :
For the Benefit of Others Alone Trees Give Fruits,
For the Benefit of Others Alone Rivers Carry Water,
For the Benefit of Others Alone Cows Yield Milk,
Likewise The Human Body is Given for Rendering Help to Others.
Shanthi Antarinche Sathyambu Karuvayye
Ayudhamula Bheeti Adhikamayye
Ee Durantaramulaku Hetuvu Swardhame
Unna Maata Telupuchunna Maata
Meaning :
Non - Existence of Peace, Scarce of Truth
Fear of Weapons has Intensified,
Selfishness is the cause of these Pernicious tendencies
Conveying the Words that which are Omniscient.
Brahma Vidyanu Gurchi Bahula Pracharamul
Salupuvarlu Kalaru Chalamandi
Kani Acharinchu Ghanudu Okkadu Ledu
Sathyamaina Baata Sai Maata
Meaning :
There are many who preach at length having studied Brahma Vidya(Self - Realisation)
But we cannot find even a single One in practice.
The Truthful Conduct is The Essence of Words Sai.
Nowadays there are many in number who preach the ultimate goal of Self - Realisation, but there is none who are putting it into practice.
Sathyam Matha Pita Jnanam
Dharmo Sakha Daya Bhatru
Shanti Bharya Kshama Putra
Shadayathe Jana Bandhavaah
Truth is the Mother, Wisdom is the Father
Righteousness is the Friend, Compassion the Brother
Peace is the Wife, Forbearance the Son
These six are Man"s True Relations.
Na Punyam Na Pâpam Na Saukhyam Na Dukkham
Na Manthro Na Tîrtham Na Vedâ Na Yajnam.
Aham Bhojanam Na Bhojanam Naiva Bhojam Na Kartau
Sadânanda Rûpam Advaitam Sathyam Sivam Sundaram
Sadananda Rupam Shivoham....Shivoham
In English :
Neither Sin nor Merit; Neither Pleasure Nor Pain.
Neither Sacred Formulae Nor Sacred Places.
Neither Vedas Nor Yajnas (Rituals).
I Am NeitherThe Eaten Nor The Eater Nor The Act Of Eating;
I Am The Ever Blissful One, One Without A Second, Truth, Goodness & Beauty.
I AM THAT.
This poem rendered by Bhagawan Sri Sathya Sai Baba explains the Principle of Oneness of God. The Advaitha Philosophy at its best.
In the worthless mens" hearts devoid of purity,
Do abide the vices of anger and envy.
Don"t bats abound in dens of darkness?
Never should you forget this wise saying.
In this poem Swami explains us " We should always keep our heart free from the vices of Kama Krodha Moha Mada and Matsarya in order to lead a Happy and Divine life. "
Kappurambu Telupu Kamadhenuvu Telupu
Chukka Telupu Hamsa Rekka Telupu
Andamaina Sai Mandahasamu Telupu
Unnamata Thelupuchunna Maata
Sathyamaina Maata Sai Bata
Meaning :
Camphor is White Kamadhenu(Sacred Cow) is White
Stars are White Swan"s feather is White
Beautiful Sai"s Smile is White (Pure)
I confer on you the truth as it exists
This is the Truth, the Word of Sai
Swami Himself explains that His smile is as Pure as the Camphor, the wish fulfilling Sacred Cow, the Star in the Sky. That is the word of Sai.
Sai Maata Sakala Soubhagyamula Moota
Sai Drushti Parijatha Vrusthi
Sai Cheyi Thalli Premalopali Hayi
Unnamaata Thelupuchunna Maata
Sai"s Word - A Treasure Trove of all Auspiciousness
Sai"s Glance - A shower of Parijatham Flower(Night-Flowering Jasmine)
Sai"s Touch - A soothing Comfort of Mother"s Tenderness
Sai Confer on you the Truth as it Exists
Sannajaaji Kanna Sampamngi Latha Kanna
Junnugadda Kanna Venna Kanna
Nemali Kannu Kanna Nindu Vennela Kanna
Kanna Thalli Prema Sunnithambu
Meaning :
Be it a Downy Jasmine (Spanish Jasmine) Or the flower of Michelia Champaka,
Be it Milk Cheese Or the creamy Butter,
Be it a Peacock Eye Or the radiant light of the full Moon,
Nothing is softer and delicate than the inimitable Love of a Mother.
Dinakarudu Shanthudai Thoche Dinamulintha Kuruchalayyenu
" The sun appears in all his serenity, The days have become shorter."
Chaligaali Churuku Hecche Polamulan Redi Gruddi Vennelalona
" The chill wind is blowing in The Fields of Dim Moonlight. "
Kuppalan Oorchu Kaapulu Gonthuletthi Padamulan Paadathodaguduru
" Farmers are singing folk lores from the fields while threshing and winnowing the crops. "
Janapachelaku Muthyaala Sarulu Goorchi Mirapa Pandlaku Kunkuma Merupu Daalchi
" Jute crop bedecked with string of beautiful flowers, Chills radiating with the color of vermillion. "
" The blossoming beauty of marigold flowers
Having filled our homes with rich harvest
The sweet festival of Sankranti has arrived
The sweet Month of Pushya has arrived. "
" Boochi Eethandanchu Thochedi Reethigaa Guburu Gappina Buttabolu Juttu "
One Who Appears with a Basket Like Bushy Hair, Leaves a Strange Impression
" Kulamatha Chihnaalu Kalakagappunadeerpu Thilakamemiyuleni Pilaka Momu "
One Who does not bear any specific signs of representations that signify any particular Religion & Community
" Kanipinchi Kanipinchakayu Paadamulu Daachu Bahuvanniyela Pattu Niluvutangee "
One Who Plays Hide & Seek with His Feet, by covering them with His Colourful & Elegant Long Flowing Robe
" Naija Srungaarampu Aatapatalu Joopu Shivashaktiye Eethadani Yerungu "
Know the Fact that the One Who is Playfully Singing & Playing is None Other than Shiva - Shakthi
" Juttu, Bottu, Kattu Puttukalannitaa Gattinikkamunicchi Pattudanchu "
It is Impossible to Capture His Divinity on the basis of Hairstyles, Gestures or the kind of all Births
" Chitti Sathya Sai Chinmayamannatu Ithani Gutterunganevari Tharamu? "
Is It possible for anyone to realise the Embodied Knowledge & Supreme Consciousness of Young Sathya Sai?
What have You designed for me this time? Why this dire delay to offer boons?
However long You make me wait and wail
I will not leave. I will be standing still
Until Your loving eyes do turn to me.
Meaning :
Swami explains in this Poem - " Significance of Human Birth in realising the reality of Divinity within ".
Birth as Human is more valuable when compared with other Living Beings.
Birth as Human Being among all other creatures is difficult to get.
Human is the only one among all creatures who has the ability to become Almighty.
Human is not coming out of the illusion, that what he is :; what he isn"t.
When Real Reality is realized, that is Liberation.
Daivãdhēnam Jagatsarvam
Sathyãdhēnamcha Devatham
Tat Sathyam Utthamãdhēnam
Utthamõ Paradevatha.
Swami explains the Importance and Power of Noble Human Beings very beautifully in this Poem,
" The Entire Creation Is Under The Control Of GOD
That GOD Is Under The Control Of TRUTH
That TRUTH Is Under The Control Of NOBLE ONES
The NOBLE ONES Are Greater Than GOD. "
Prema Sevalu Rendu Rekkalnu Manaku
Paksha Balamuna Pakshulu Egurunatlu
Ee Vihanga Margamunu Anusarinchi
Cheravalayunu Gamyambu Seeghramuganu.
In English
Love & Service are Like Two Wings to Humanity
Just as the Birds Fly with the Strength of Their Wings
By Following Their Suit, Let"s Aspire to Reach The Goal Swiftly
Swami lovingly explains in this Poem -
" In This World, Wife and Other Relationships are not Permanent, They Come & Go, Truth Alone Is Permanent.
All Luxuries Even Kingdoms Are Transitory; They Come & Go, Truth Alone Is Permanent.
Relations & Relatives are not Permanent; They Come & Go, Truth Alone Is Permanent.
Wordly Power, High Status Are Transitory; They Come & Go, Truth Alone Is Permanent.
Listen to the Path of Truth, This Path of Truth Bestows All Prosperity & Auspiciousness
There Is No Greater Opulence Than Truth in This World. "
" It might be Power or Position, Family or Friends, Wealth or Worldly Pleasures, all these are Transient. What is that one thing which is Permanent and Constant!!, it is the only Absolute Truth. "
Idi chetu Adi chetu Inkenniyo Chetu
Nanuchu Oohalu Alli Alasipoku
Ae Vitthulanu Naati Icchotanuntivo
Aa Phalamule Meeku Anduchundu
Vithanambokataina Veraina Phalamulu
Labhiyinchuta Adi Ettu Sadhyamgunu
Meaning :
" I Will Do This, I Will Do That & I Will Do Many More
Do Not Tire Yourself In Such Planning
Whatever Seeds You Have Sown Yesterday,
You Will Get The Respective Results Today. "
Meaning :
All the names and forms are but the manifestations of the Supreme Being who is the embodiment of peace and auspiciousness.
He is Existence-Knowledge-Bliss Absolute and non-dual.
He is Sathyam, Sivam, Sundaram (Truth, Goodness, Beauty).
Meaning :
The stars are Brahma
The Sun is Brahma
The Moon is Brahma
Water is Brahma
Heaven is Brahma
Vaikuntha is Brahma
Mother is Brahma
Father is Brahma
Fortune is Brahma
Power is Brahma
All living beings are Brahma
The Individual is Brahma
The Creator is Brahma
The Sustainer is Brahma
The Destroyer is Brahma
The Homemaker is Brahma
All Times are Brahma
The body is Brahma
Nature is Brahma
Our Love is Brahma
Everything is Brahma
This gathering is Brahma
The Disseminator of this Truth is Sai
Sai indeed is Brahma
There is nothing more to be known than this!
August assembly of good and noble ones!
Meaning :
At All Times and At all Places ATMA exists,
People wonder, then why is ATMA not Visible!
Can We Get Butter From Milk Instantly?
Oh Blissful One!!!
Swami very subtly tells in this poem that " if you have to have the vision of the ATMA, we need to put in effort. Just like how only after churning the milk you extract the butter, the same way you need to do SADHANA in order to see the all PERVASIVE ATMA or the DIVINE CONSCIOUSNESS.
Ee Paratparuni Dhyanamu Cheyu Bhaktulaku
Darini Choopaka Unne Manava.......!!! Manava.......!!!
Swami explains in this poem
" How Man struggles in his life just to fill his belly, he embarks upon learning many subjects and skills but even after he fails to attain complete everlasting happiness."
Swami tells in all His compassion that when devotees contemplate and meditate upon Him why will He not show the path to everlasting happiness.
